{"original":"Leuk vormgegeven, klein lichtje. Makkelijk op te hangen m.b.v. bijgeleverde sjabloon voor de boorgaten (2).\r\n\r\nDe lamp deed niks bij levering - accu bleek leeg. Op advies van de vriendelijke klantenservice een paar uurtjes in de zon gelegd - dat bracht het licht, waarmee opladen ook getest was ;-)\r\n\r\nPas 3 nachten in gebruik, dus kan nog niks zeggen over betrouwbaarheid en levensduur. Vooralsnog heel blij mee.","de":"Sch\u00f6nes Design, kleines Licht. Einfach zu h\u00e4ngen mit der mitgelieferten Schablone f\u00fcr die Bohrl\u00f6cher (2).\r\n\r\nDie Lampe tat nichts, wenn geliefert - Batterie stellte sich heraus, leer zu sein. Auf Anraten des freundlichen Kundendienstes habe ich sie ein paar Stunden in die Sonne gelegt - das brachte das Licht, womit auch das Aufladen getestet wurde ;-)\r\n\r\nErst seit 3 N\u00e4chten im Einsatz, kann also noch nichts \u00fcber Zuverl\u00e4ssigkeit und Lebensdauer sagen. Im Moment bin ich aber sehr zufrieden damit.","fr":"Joli design, petite lumi\u00e8re. Facile \u00e0 suspendre en utilisant le gabarit fourni pour les trous de per\u00e7age (2).\r\n\r\nLa lampe n'a rien fait \u00e0 la livraison - la pile s'est av\u00e9r\u00e9e d\u00e9charg\u00e9e. Sur les conseils de l'aimable \u00e9quipe du service client\u00e8le, je l'ai mise au soleil pendant quelques heures - cela a raviv\u00e9 la lumi\u00e8re, avec laquelle la recharge a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 test\u00e9e ;-)\r\n\r\nJe ne l'ai utilis\u00e9 que pendant 3 nuits, je ne peux donc pas encore me prononcer sur sa fiabilit\u00e9 et sa dur\u00e9e de vie. Pour l'instant, j'en suis tr\u00e8s satisfait.","en":"Nicely designed, small light. Easy to hang using the template provided for the drill holes (2). The lamp did not work when delivered - the battery turned out to be empty. On the advice of the friendly customer service, I left it in the sun for a few hours - that brought the light, which also tested the charging ;-)\r\n\r\nOnly been using it for 3 nights, so can't say anything about reliability and lifespan yet. Very happy with it so far."}

{"original":"Doet wat het moet doen. I snel geplaatst. Vijsjes, enz bijgeleverd. Ik heb er vijf geplaatst en hierdoor is er voldoende verlichting op mijn oprit. Tip: als je van plan bent om maar 1 of 2 lichtjes te plaatsen neem dan een lampje van meer lummen i.p.v. deze. Toch zeer tevreden van de aankoop. Prijs-kwaliteit = top. Als de lampjes nu nog lang mee gaan ben ik super tevreden.","de":"Tut, was es tun muss. Ich schnell installiert. Inklusive Schraubst\u00f6cke, etc. Ich platzierte f\u00fcnf von ihnen und dies bietet ausreichende Beleuchtung auf meiner Einfahrt. Tipp: wenn Sie nur 1 oder 2 Lichter zu platzieren, nehmen Sie ein Licht von mehr Lumen anstelle dieser ein. Bin immer noch sehr zufrieden mit dem Kauf. Preis-Qualit\u00e4t = top. Wenn die Lichter jetzt noch lange halten, bin ich super zufrieden.","fr":"Fait ce qu'il doit faire. Je l'ai install\u00e9 rapidement. Les \u00e9taux, etc. sont inclus. J'en ai plac\u00e9 cinq et cela permet d'\u00e9clairer suffisamment mon all\u00e9e. Conseil : si vous pr\u00e9voyez de placer seulement 1 ou 2 lampes, prenez une lampe de plus de lumens au lieu de celle-ci. Toujours tr\u00e8s satisfait de l'achat. Prix-qualit\u00e9 = top. Si les lampes durent maintenant longtemps, je serai super satisfait.","en":"Does what it's supposed to do. Quick to install. Screws, etc. included. I installed five of them, which provides sufficient lighting on my driveway. Tip: if you plan to install only 1 or 2 lights, choose a bulb with more lumens instead of this one. Still very satisfied with the purchase. Value for money = excellent. If the lights last a long time, I will be extremely satisfied."}

{"original":"Helemaal volgens de verwachtingen","de":"Entspricht voll und ganz den Erwartungen","fr":"Tout \u00e0 fait conforme aux attentes","en":"Completely in line with expectations"}

{"original":"Super snelle levering en goed geholpen door de klantenservice! Dit bedrijf is zeker aan te raden","de":"Super schnelle Lieferung und toller Kundenservice! Auf jeden Fall empfehlen diese Firma","fr":"Livraison tr\u00e8s rapide et excellent service \u00e0 la client\u00e8le ! Je recommande vivement cette soci\u00e9t\u00e9.","en":"Super fast delivery and excellent customer service! This company is definitely recommended."}