{"original":"Mooi spul! Bedoeld voor montage onder keukenkastjes. Complete set met alle bedrading. Ik heb er later nog een bijbesteld, en een extra transformator omdat er maar 4 op \u00e9\u00e9n transformator kunnen worden aangesloten, wat ook op de website vermeld staat. \r\nBij het monteren is wel gebleken dat de draad tussen de LED lampjes en de connector in de praktijk te kort zijn. Het licht is het beste als je de LED lamp niet tegen de achterwand monteert maar meer naar voren, waardoor je al extra draad nodig hebt. Dan moet je ook nog achter het keukenkastje omhoog en boven moet je meerdere lampjes met elkaar verbinden. Dan blijkt de LED lamp draad te kort. Ik heb de soldeerbout ter hand moeten nemen om e.e.a. op te lossen.","de":"Gut gemacht! F\u00fcr die Montage unter K\u00fcchenschr\u00e4nken vorgesehen. Kompletter Satz mit allen Kabeln. Ich habe noch einen nachbestellt und einen zus\u00e4tzlichen Transformator, weil nur 4 an einen Transformator angeschlossen werden k\u00f6nnen, was auch auf der Website erw\u00e4hnt wird.\r\nBei der Montage hat sich herausgestellt, dass das Kabel zwischen den LED-Leuchten und dem Stecker in der Praxis zu kurz ist. Die Leuchte ist am besten, wenn man die LED-Lampe nicht an der R\u00fcckwand, sondern mehr nach vorne montiert, was bedeutet, dass man bereits ein zus\u00e4tzliches Kabel ben\u00f6tigt. Dann muss man auch hinter den K\u00fcchenschrank und nach oben gehen, um mehrere Gl\u00fchbirnen anzuschlie\u00dfen. Dann stellt sich heraus, dass das Kabel der LED-Lampe zu kurz ist. Ich musste den L\u00f6tkolben in die Hand nehmen, um die Sache in Ordnung zu bringen.","fr":"Tr\u00e8s bon produit ! Destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre mont\u00e9 sous les armoires de cuisine. Ensemble complet avec tout le c\u00e2blage. J'en ai command\u00e9 un autre plus tard, ainsi qu'un transformateur suppl\u00e9mentaire car on ne peut en connecter que 4 \u00e0 un transformateur, ce qui est \u00e9galement mentionn\u00e9 sur le site web.\r\nLe montage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le fil entre les LED et le connecteur est trop court dans la pratique. L'\u00e9clairage est optimal si l'ampoule LED n'est pas mont\u00e9e contre le mur du fond, mais plut\u00f4t vers l'avant, ce qui signifie que vous avez d\u00e9j\u00e0 besoin d'un fil suppl\u00e9mentaire. De plus, il faut monter derri\u00e8re le meuble de cuisine et \u00e0 l'\u00e9tage pour raccorder plusieurs ampoules. Ensuite, le fil de l'ampoule LED s'est av\u00e9r\u00e9 trop court. J'ai d\u00fb prendre le fer \u00e0 souder en main pour arranger les choses.","en":"Nice stuff! Intended for mounting under kitchen cabinets. Complete set with all wiring. I ordered another one later, and an extra transformer because only 4 can be connected to one transformer, which is also mentioned on the website. During installation, it turned out that the wire between the LED lights and the connector is too short in practice. The light is best when you don't mount the LED light against the back wall but more towards the front, which means you need extra wire. Then you also have to go up behind the kitchen cupboard and connect several lights together at the top. That's when the LED light wire turns out to be too short. I had to use a soldering iron to solve the problem."}